Envía tu trabajo como un verdadero profesional | especificaciones técnicas

Enviar tu trabajo como un verdadero profesional está a tu alcance. Sigue esta pequeña guía de consejos para que tu impresión tenga un acabado predecible e impecable.

• Formato de Archivos
• Tamaño del Documento
• Márgenes
• Marcas de Corte
• Tamaño Sin Márgenes vs. Tamaño de Corte
• Zona con Márgenes
• Mantener el Ratio de Aspecto
• Resolución
• Ajustes para PDF
• CMYK vs. RGB
• Marcas de Pliegues
• Convertir Tipos de Letra en Bordes (o Curvas)
• Vectorial vs. Trama
• Imágenes
• Envío de Trabajos

Formato de Archivos

En Colorym aceptamos una gran variedad de formatos de archivo para imprimir tus diseños.

• Documento Adobe Acrobat (*.pdf) (recomendado)
• Imágenes Adobe Illustrator (*.ai) (recomendado)
• Imagen Adobe Photoshop (*.psd) (recomendado)
• Imagen TIFF (*.tif)
• Imagen JPEG (*.jpg,*.jpeg)
• Imagen PNG (*.png)
• Imagen CorelDRAW (*.cdr,*.clk)
• Documento Microsoft Office 2003 (*.doc,*.docx)
• Documento Microsoft Publisher 2003 (*.pub)

[subir]

Tamaño del Documento

El documento deberá llevar el tamaño real de la impresión final. No es recomendable crear documentos a escala salvo que nuestra impresión final sea muy grande; p.e. superior a 2x1m. Si trabajamos a escala deberemos SIEMPRE especificarla claramente a la hora de mandar a imprimir. [subir]

Márgenes

Los bordes literales del documento se llama zona sin márgenes. Para evitar los bordes blancos no deseados en el borde de su documento, asegúrese de alargar cualquier color de fondo o imágenes hasta el mismo borde. [subir]

Marcas de Corte

Las líneas de corte son las medidas finales del documento. El documento se corta muy cerca de la línea de corte, pero debido a las restricciones mecánicas intrínsecas a la impresión, el corte final puede caer en cualquier lugar entre la línea con márgenes y la línea sin márgenes- Por ello es muy importante mantener el texto y las imágenes dentro de la línea de los márgenes. [subir]

Tamaño Sin Márgenes vs. Tamaño de Corte

Cuándo crear un documento con medidas sin márgenes

Si utiliza un programa de ilustraciones (como Adobe Illustrator o Corel Draw) o un editor de fotos (como Adobe Photoshop o Corel Photo-Paint), le recomendamos que cree su documento sin márgenes. Ello evitará que aparezcan bordes blancos tras el corte final del producto.

Cuándo crear un documento con medidas de Corte

Si utiliza un programa de composición (como QuarkXPress o Adobe InDesign) le recomendamos que cree su documento con las medidas de corte, añadiendo las medidas de los márgenes específicas de su producto (3,48mm). Cuando exporte el documento con la extensión PDF para cargarlo, asegúrese de añadir el margen en los ajustes de salida para que la carga del documento PDF final se haga con el tamaño sin márgenes de su producto.
[subir]

Zona con Márgenes

Los márgenes son bordes que se encuentran dentro del lugar donde el corte se llevará a cabo. Recuerde mantener toda la información importante como nombres, direcciones, números de teléfono o logotipos dentro de los márgenes (al menos a 3,48mm del borde) para asegurarse de que se verán completos cuando el documento sea cortado. [subir]

Mantener el Ratio de Aspecto

Las medidas proporcionales de su imagen pueden ser determinadas dividiendo el ancho de la imagen por el alto. Si el aspecto proporcional de su imagen no es igual al de nuestros documentos, podría salir distorsionada o alargada al reducirla para adaptarla al espacio en el producto. [subir]

Resolución

¿Qué es la resolución?

La resolución es el número de puntos por pulgada (dpi), o la cantidad de detalle que tiene la imagen. La mayoría de los documentos preparados para ser cargados deberían tener 300 dpi al 100% del tamaño de impresión final. Una resolución más alta implica una imagen más detallada, así como un archivo más pesado, cosa que significará más tiempo de carga. [subir]

Ajustes para PDF

Cuando guarde un documento en Portable Document Format (PDF) utilizando Adobe Acrobat Distiller, emplee la compatibilidad PDF/X-1a ó PDF/X-3. [subir]

CMYK vs. RGB

CMYK (Cian, Magenta, Amarillo y Negro) son los colores empleados en el proceso de impresión, mientras que RGB (Rojo, Verde y Azul) son los colores empleados por las pantallas tales como la de su ordenador. Nota: Los archivos JPEG casi siempre utilizan RGB.
Su documento debería ser creado en CMYK de modo que los colores que aparezcan en la pantalla se correspondan lo máximo posible a los del producto impreso final. Si crea un documento en RGB los colores de su producto impreso podrían presentar ligeras variaciones. Muchos de los valores de claridad mostrados en su monitor no pueden ser reproducidos en la impresión. [subir]

Marcas de Pliegues

Las marcas de pliegue indican en qué parte del folleto, carpetas y sobres aparecerá el pliegue. Si no desea que el texto o las imágenes aparezcan en el pliegue, asegúrese de que se encuentran dentro de los márgenes del panel. [subir]

Convertir Tipos de Letra en Bordes (o Curvas)

El texto puede convertirse en curvas (caminos) en algunos programas de diseño gráfico. Ello solucionará errores de carga que se derivan del hecho de que la tipografía no esté integrada en el archivo. Siguiendo estos sencillos pasos conseguirá una impresión clara. [subir]

Vectorial vs. Trama

¿Qué son las imágenes vectoriales?

Las imágenes vectoriales utilizan ecuaciones matemáticas para definir los componentes de una imagen. Ello permite que las imágenes vectoriales mantengan su alta definición en cualquier tamaño. Utilice los gráficos vectoriales creados en su programa de publicación asistida por ordenador siempre que le sea posible.

¿Qué son las tramas?

Una trama se compone de un grupo de puntos diminutos llamados píxeles. Cuando dichos píxeles son pequeños y están muy cerca los unos de los otros engañan al ojo, haciéndolo ver una sola imagen. Las tramas son muy adecuadas para imágenes con gradaciones de color sutiles. Debido a que contienen un número fijo de píxeles, la mayor desventaja de las tramas es que la calidad de la imagen se resiente fácilmente cuando ésta se agranda o transforma. Además, añaden mucho peso a los archivos.
[subir]

Imágenes

Digitalización de Imágenes

Puede crear productos impresos en el sitio web de Vistaprint usando imágenes digitalizadas de una gran variedad de orígenes. Sus diseños, fotos e imágenes pueden haber sido tomadas con una cámara digital, un escáner o de la red.

Para conseguir un óptimo resultado de impresión, todas las imágenes que desee usar deben estar guardadas aproximadamente a 300 píxeles por pulgada al 100% de su tamaño. Tenga en cuenta que cuando reduce el tamaño de una imagen se incrementa automáticamente la resolución de la misma. Por ejemplo, una imagen capturada a 600 x 900 píxeles tiene 150-píxeles por pulgada a 4” x 6”. Aun así, puede ser imprimida a 300 píxeles por pulgadas si se reducen las dimensiones a 2” x 3”.

Imágenes de Cámaras Digitales

Si desea utilizar fotos tomadas con una cámara digital, asegúrese de que están tomadas con la alta resolución para conseguir 300 píxeles por pulgada en el tamaño deseado. La mayoría de cámaras digitales tienen varias opciones de resolución. La resolución más alta de su cámara dependerá de la cantidad de megapíxeles que tenga.

No es posible incrementar la resolución de una foto tras haberla tomado, excepto reduciendo la dimensión impresa (tras haber cargado la imagen). Corte la fotografía cuidadosamente, ya que el recorte reduce en número de píxeles de la imagen final.

Imágenes de Escáneres

Igual que las cámaras digitales, los escáneres deben estar preconfigurados con una resolución adecuada antes de capturar la imagen. Muchos escáneres están configurados a 150 píxeles por pulgadas por defecto (o spi). Ajuste la resolución de su escáner para que consiga imágenes de 300 píxeles por pulgada en el tamaño final. Si la imagen escaneada resulta más pequeña del tamaño recomendado o contiene menos píxeles por pulgada de lo necesario, por favor vuelva a escanear el documento original con una resolución más alta o utilice la imagen en un zona de impresión más pequeña.

Imágenes de la Red

La imágenes de la red normalmente tienen una resolución de 72 píxeles por pulgada. Dicha resolución es demasiado baja para conseguir una impresión de calidad. Además, la mayoría de las imágenes que encuentre en la red tienen derechos de autor. Es por todo ello que no le recomendamos que use imágenes de la red.
[subir]

Envío de Trabajos

Muy pronto activaremos nuestro servicio automatizado de recepción digital de trabajos.

Mientras, si necesitas enviarnos algún trabajo hazlo en la siguiente cuenta de email.

produccion@colorym.com

Muchas gracias!
[subir]